Your assessment is the most accurate I've seen so far, when you talk about great backs, you have to consider several factors,coaching,O-line, opponents......then you have the next level RB.....Lil Joe, Jamal....when none of that matters!! I call it the Barry Sanders effect!!
Just my two cents oh, speaking of great RB from PA Lendon Henry makes my top 5 list.